Офтальмологічний розчин Теалоз® Дуо
розфасований в багатодозовий флакон без консервантів АBAK®,
10 мл розчину у флаконі, що дорівнює 300 дозам.

Даний флакон-крапельниця АBAK® забезпечує стерильність розчину, легкість і простоту використання. Завдяки конструкції флакона, розчин, який в ньому міститься, може бути використаний до останньої краплі.
Запатентованая система АBAK® має спеціальний мембранний фільтр, розмір отворів якого становить 0.2 мкм і не пропускає всередину флакона бактерії й віруси. Завдяки цій мембрані, що фільтрує, розчин зберігає свою стерильність без додавання консервантів, і може використовуватись до 3 місяців з моменту відкриття флакона.

В упаковці 1 флакон-крапельниця.

Склад Теалоз® Дуо: основні діючи та допоміжні речовини

У 100 мл Теалоз® Дуо містяться 2 основних діючих речовини:
Трегалоза 3г
Гіалуронат натрію 0,15г.

Трегалоза – речовина, що зустрічається в природі – в рослинному (Роза Єрихону, деякі водорості), і в тваринному світі (деякі види комах). Представники цих відів мають властивість виживати при висиханні.

Наприклад, Роза Єрихону, рослина пустелі, здатна повертатися до життя після тривалого періоду висихання з першими краплями дощу саме завдяки трегалозі.
Дана речовина є ключовим фактором агідробіотичних процесів, суть яких – сповільнення метаболізму при недостатній кількості вологи для виживання в умовах засухи.

Трегалоза діє на клітинному рівні: захищає і стабілізує клітинні мембрани, запобігає денатурації білків та деградації жирів.

Трегалоза в складі Теалоз® Дуо має захисні, зволожуючи та антиоксидантні властивості.

Натрію гіалуронат – це природний полімер (полісахарид). В організмі людини в середньому міститься 15 гр. натрію гіалуронату, який ще називають гіалуроновою кислотою. Щодня вся кількість гіалуронової кислоти в організмі оновлюється в середньому на 30%, найбільший вміст цієї речовини – в очному яблуці, шкірі, хрящах, сухожіллях.
Натрію гіалуронат, як один з двох основних діючих компонентів Теалоз® Дуо, утримує воду, зволожує і змащує поверхню очей.

Ця речовина прискорює загоєння епітелію рогівки, тим самим активізує очищення поверхні ока при мікропошкодженнях, забезпечує тривале полегшення при печінні та подразненні.

Саме унікальне поєднання сили двох молекул – трегалози та натрію гіалуронату – в офтальмологічному розчині Теалоз® Дуо забезпечує довготривалий захист, зволоження, змащування поверхні ока та максимальний комфорт для очей.

В якості допоміжних речовин використані:
Натрію хлорид, трометамол, кислота хлористоводнева,
вода для ін’єкцій – до 100 мл.

Показання до застосування та особливі вказівки

Відомо, що причинами сухості очей є або недостатне вироблення сльози, або підвищене випаровування сльози, а саме:

• побутові умови – занадто сухе повітря через застосування кондиціонерів, опалювальних приладів;
• тривала зорова напруга, робота з комп’ютерними пристроями, перегляд телепередач;
• забруднення повітря, сигаретний дим;
• пари хлору (дезінфікуючі, миючі речовини, випаровування в басейні);
• кліматичні особливості – жарке, морозне повітря, вітряна погода та ін;
• авіаподорожі.

Фактори, які сприяють виникненню сухості очей:

• вікові гормональні зміни (особливо у жінок);
• алергічні реакції на очах (на пилок рослин, побутові забруднення);
• деякі офтальмологічні захворювання (кон’юнктивіт, блефарит);
• деякі хронічні захворювання (наприклад, цукровий діабет);
• тривалий прийом певних лікарських препаратів (гормональні контрацептиви, антидепресанти);
• носіння контактних лінз (в окремих випадках);
• операції на очах (наприклад, з приводу катаракти, лазерної корекції зору).

У випадках дискомфорту, печіння, подразнення Теалоз® Дуо захищає, зволожує, змащує поверхню очей і забезпечує миттєвий комфорт, який зберігається протягом усього дня.

Особливі вказівки

• Не торкатися поверхні ока або лінз кінчиком флакона, особливо, якщо можливі ​​інфекції очей.
• Не призначений для вживання внутришньо, не призначений для ін’єкцій.
• Не застосовувати розчин в разі пошкодження кільця контролю відкривання.

Рекомендації щодо використання, дозування та тривалісті використання

Офтальмологічний розчин Теалоз® Дуо є засобом медичного призначення і використовується виключно для закрапування в очі.
Закрапувати по 1 краплі в кожне око.
Розчин можна застосовувати 4-6 разів на добу.
Теалоз® Дуо не має обмежень з тривалості використання.

Покрокова інструкція по використанню:

1. Ретельно вимийте руки;
2. Відкрийте флакон: проверніть захисний ковпачок проти годинникової стрілки – розчин готовий до використання;
3. Подивіться вгору й обережно відтягніть нижню повіку вниз (таким чином утворюється кон’юнктивальний мішок);
4. Крапніть 1 краплю в кон’юнктивальний мішок, не торкайтесь повік, поверхні ока або контактної лінзи кінчиком флакона;
5. Якщо контактні лінзи вже встановлені, розчин можна наносити безпосередньо на лінзу, не знімаючи її;
6. Повторіть всю процедуру для другого ока;
7. Закрийте флакон.

Застосування в період вагітності та годування груддю

Не має протипоказань в період вагітності, не має протипоказань для застосування в період лактації.

Протипоказання

Алергічні реакції на будь-який з компонентів препарату.

Застереження щодо вживання і побічні ефекти

Засіб має побічну дію: в окремих випадках може викликати слабке подразнення очей.
Перед застосуванням обов’язково проконсультуйтесь з лікарем і ознайомтесь з інструкцією.

Передозування

При введенні більше ніж 1 краплі в кон’юнктивальний мішок офтальмологічного розчину Теалоз® Дуо ознак передозування не настає, оскільки основні та допоміжні речовини не є токсичними, а надлишок рідини не затримується на поверхні ока.

Про наслідки внутришнього застосування препарату в великих дозах дані відсутні.

Можлива взаємодія з іншими офтальмологічними розчинами

Для запобігання можливості взаємодії Теалоз® Дуо з іншими препаратами необхідно витримувати інтервал не менш ніж 10 хвилин перед введенням іншого офтальмологічного засобу.

Умови зберігання

Зберігати при температурі не вище 25 ° C.
Розчин можна використовувати до 3 місяців після відкриття флакона.
Зберігайте в недоступному для дітей місці.

Термін придатності

Вказано на кожній упаковці і складає 3 роки (36 місяців) з моменту випуску.

Свідоцтво про державну реєстрацію / Реквізити декларації про відповідність
№UA.TR.0980038-16 до 10 липня 2021. (PDF).

Виробник

Фарм-Теа Фармацеутіці С.П .; вул. Е. Фермі, 50, 20019 Сеттимо Міланес (MI), Італія (Farmila-Thea Farmaceutici S.P.A.; Via. Е Fermi, 50, 20019 Settimo Milanese (MI), Italy)

Офіційна інструкція із застосування Теалоз® Дуо (PDF).

Інструкція до Теалоз® Дуо представлена ​​виключно з метою ознайомлення та не може бути приводом для самолікування.

Форма отпуску з аптек
Без рецепта.

Без ГМО.

Увага:

При виникненні проблем із зором не займайтеся самолікуванням і вчасно звертайтесь до лікаря.
Пам’ятайте – самолікування може бути шкідливим для вашого здоров’я.

Офтальмологічний розчин Теалоз® Дуо: інструкція, спосіб застосування, склад.

Офтальмологічний розчин Теалоз® Дуо – це стерильний, гіпотонічний, з нейтральним PH засіб місцевого застосування у вигляді очних крапель. Закрапують в очі з метою ефективного та миттєвого усунення дискомфорту, печіння, подразнення, які можуть бути обумовлені такою поширеною причиною, як сухість очей.

Форма випуску

Виробник Лаборатуар Теа, Франція
За діючою нині класифікацією фармакологічних препаратів, належить до:
“Розчини для промивання, зрошення, лікування”.

Офтальмологічний розчин Теалоз® Дуо
розфасований в багатодозовий флакон без консервантів АBAK®,
10 мл розчину у флаконі, що дорівнює 300 дозам.

Даний флакон-крапельниця АBAK® забезпечує стерильність розчину, легкість і простоту використання. Завдяки конструкції флакона, розчин, який в ньому міститься, може бути використаний до останньої краплі.
Запатентованая система АBAK® має спеціальний мембранний фільтр, розмір отворів якого становить 0.2 мкм і не пропускає всередину флакона бактерії й віруси. Завдяки цій мембрані, що фільтрує, розчин зберігає свою стерильність без додавання консервантів, і може використовуватись до 3 місяців з моменту відкриття флакона.

В упаковці 1 флакон-крапельниця.

Склад Теалоз® Дуо: основні діючи та допоміжні речовини

У 100 мл Теалоз® Дуо містяться 2 основних діючих речовини:
Трегалоза 3г
Гіалуронат натрію 0,15г.

Трегалоза – речовина, що зустрічається в природі – в рослинному (Роза Єрихону, деякі водорості), і в тваринному світі (деякі види комах). Представники цих відів мають властивість виживати при висиханні.

Наприклад, Роза Єрихону, рослина пустелі, здатна повертатися до життя після тривалого періоду висихання з першими краплями дощу саме завдяки трегалозі.
Дана речовина є ключовим фактором агідробіотичних процесів, суть яких – сповільнення метаболізму при недостатній кількості вологи для виживання в умовах засухи.

Трегалоза діє на клітинному рівні: захищає і стабілізує клітинні мембрани, запобігає денатурації білків та деградації жирів.

Трегалоза в складі Теалоз® Дуо має захисні, зволожуючи та антиоксидантні властивості.

Натрію гіалуронат – це природний полімер (полісахарид). В організмі людини в середньому міститься 15 гр. натрію гіалуронату, який ще називають гіалуроновою кислотою. Щодня вся кількість гіалуронової кислоти в організмі оновлюється в середньому на 30%, найбільший вміст цієї речовини – в очному яблуці, шкірі, хрящах, сухожіллях.
Натрію гіалуронат, як один з двох основних діючих компонентів Теалоз® Дуо, утримує воду, зволожує і змащує поверхню очей.

Ця речовина прискорює загоєння епітелію рогівки, тим самим активізує очищення поверхні ока при мікропошкодженнях, забезпечує тривале полегшення при печінні та подразненні.

Саме унікальне поєднання сили двох молекул – трегалози та натрію гіалуронату – в офтальмологічному розчині Теалоз® Дуо забезпечує довготривалий захист, зволоження, змащування поверхні ока та максимальний комфорт для очей.

В якості допоміжних речовин використані:
Натрію хлорид, трометамол, кислота хлористоводнева,
вода для ін’єкцій – до 100 мл.

Показання до застосування та особливі вказівки

Відомо, що причинами сухості очей є або недостатне вироблення сльози, або підвищене випаровування сльози, а саме:

• побутові умови – занадто сухе повітря через застосування кондиціонерів, опалювальних приладів;
• тривала зорова напруга, робота з комп’ютерними пристроями, перегляд телепередач;
• забруднення повітря, сигаретний дим;
• пари хлору (дезінфікуючі, миючі речовини, випаровування в басейні);
• кліматичні особливості – жарке, морозне повітря, вітряна погода та ін;
• авіаподорожі.

Фактори, які сприяють виникненню сухості очей:

• вікові гормональні зміни (особливо у жінок);
• алергічні реакції на очах (на пилок рослин, побутові забруднення);
• деякі офтальмологічні захворювання (кон’юнктивіт, блефарит);
• деякі хронічні захворювання (наприклад, цукровий діабет);
• тривалий прийом певних лікарських препаратів (гормональні контрацептиви, антидепресанти);
• носіння контактних лінз (в окремих випадках);
• операції на очах (наприклад, з приводу катаракти, лазерної корекції зору).

У випадках дискомфорту, печіння, подразнення Теалоз® Дуо захищає, зволожує, змащує поверхню очей і забезпечує миттєвий комфорт, який зберігається протягом усього дня.

Особливі вказівки

• Не торкатися поверхні ока або лінз кінчиком флакона, особливо, якщо можливі ​​інфекції очей.
• Не призначений для вживання внутришньо, не призначений для ін’єкцій.
• Не застосовувати розчин в разі пошкодження кільця контролю відкривання.

Рекомендації щодо використання, дозування та тривалісті використання

Офтальмологічний розчин Теалоз® Дуо є засобом медичного призначення і використовується виключно для закрапування в очі.
Закрапувати по 1 краплі в кожне око.
Розчин можна застосовувати 4-6 разів на добу.
Теалоз® Дуо не має обмежень з тривалості використання.

Покрокова інструкція по використанню:

1. Ретельно вимийте руки;
2. Відкрийте флакон: проверніть захисний ковпачок проти годинникової стрілки – розчин готовий до використання;
3. Подивіться вгору й обережно відтягніть нижню повіку вниз (таким чином утворюється кон’юнктивальний мішок);
4. Крапніть 1 краплю в кон’юнктивальний мішок, не торкайтесь повік, поверхні ока або контактної лінзи кінчиком флакона;
5. Якщо контактні лінзи вже встановлені, розчин можна наносити безпосередньо на лінзу, не знімаючи її;
6. Повторіть всю процедуру для другого ока;
7. Закрийте флакон.

Застосування в період вагітності та годування груддю

Не має протипоказань в період вагітності, не має протипоказань для застосування в період лактації.

Протипоказання

Алергічні реакції на будь-який з компонентів препарату.

Застереження щодо вживання і побічні ефекти

Засіб має побічну дію: в окремих випадках може викликати слабке подразнення очей.
Перед застосуванням обов’язково проконсультуйтесь з лікарем і ознайомтесь з інструкцією.

Передозування

При введенні більше ніж 1 краплі в кон’юнктивальний мішок офтальмологічного розчину Теалоз® Дуо ознак передозування не настає, оскільки основні та допоміжні речовини не є токсичними, а надлишок рідини не затримується на поверхні ока.

Про наслідки внутришнього застосування препарату в великих дозах дані відсутні.

Можлива взаємодія з іншими офтальмологічними розчинами

Для запобігання можливості взаємодії Теалоз® Дуо з іншими препаратами необхідно витримувати інтервал не менш ніж 10 хвилин перед введенням іншого офтальмологічного засобу.

Умови зберігання

Зберігати при температурі не вище 25 ° C.
Розчин можна використовувати до 3 місяців після відкриття флакона.
Зберігайте в недоступному для дітей місці.

Термін придатності

Вказано на кожній упаковці і складає 3 роки (36 місяців) з моменту випуску.

Свідоцтво про державну реєстрацію / Реквізити декларації про відповідність
№UA.TR.0980038-16 до 10 липня 2026. (PDF).

Виробник

Виробник: Laboratoires Théa; 12 rue Louis Blériot, 63017 Clermont-Ferrand Cedex 2, France. Tel. + 33 4 73 98 14 36 / Лаборатуар Теа; 12, вул. Блеріо, 63017 Клермон-Ферран Седекс 2, Франція. Тел. + 33 4 73 98 14 36 на заводі Farmila-Thea Farmaceutici S.P.A.; via Enrico Fermi, 50, 20019 Settimo Milanese (MI), Italy. Tel. +39 02 33 550 1 / Фарм-Теа Фармацеутіці С.п.А; вул. Енріко Фермі, 50, 20019 Сеттимо Міланезе (МІ), Італія. Тел. +39 02 33 550

Офіційна інструкція із застосування Теалоз® Дуо (PDF).

Інструкція до Теалоз® Дуо представлена ​​виключно з метою ознайомлення та не може бути приводом для самолікування.

Форма отпуску з аптек
Без рецепта.

Без ГМО.

Увага:

При виникненні проблем із зором не займайтеся самолікуванням і вчасно звертайтесь до лікаря.
Пам’ятайте – самолікування може бути шкідливим для вашого здоров’я.